reception at RONA (Rouyn-Noranda, Quebec)